RSの農園日記
某所に畑を借りて野菜作りをしてます。 その他 戯言も色々 写真も色々 それぞれでお楽しみ下さい。

プロフィール

RSくん

Author:RSくん
某所に畑を借りて野菜作りを始めました。農園は納宴です。
最近は雑記帳を挺していまして食事・旅行・運動・健康など生活一般にもなっています。
プロフィールの写真はポンタ君です。・・猫なんですよ。



小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-



黒ねこ時計 くろック B01



カウンター



ブログランキング

FC2Blog Ranking
にほんブログ村 花ブログ 果樹・野菜(家庭菜園)へ



最近の記事



最近いただいたコメントです



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



訪問予定一覧です



FC2投票



アクセスランキング

[ジャンルランキング]
趣味・実用
1785位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
361位
アクセスランキングを見る>>



全記事表示リンク

全ての記事を表示する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



月別アーカイブ



アクセスランキング

[ジャンルランキング]
趣味・実用
1785位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
361位
アクセスランキングを見る>>



フリーエリア



ブログ内検索



RSSフィード



マッサンへのエリーからの遺言を私も守らねば・・・


  ついに 「マッサン」 が終了いたしました。
 最終回には驚きのゲストが出るかと思いましたが、そんなことはなく
 マッサンがエリーの死を悲しむというところからでした。

 ドラマの中ではエリーがマッサンにあてた遺言が流されました。

P3280958.jpg

  上は2枚目です。  訳しますと

 「  Anyway,  ・・・・とにかく・・・ 
 まずは健康が大切 お肉を食べるときは必ず野菜も一緒に食べてください。
 いくらお仕事でもお酒を飲むときはちゃんと量を考えてぼちぼち飲むようにして
 ください。それとこれからは私じゃない誰かがマッサンの洗濯をすることになる
 と思うから脱ぐときはちゃんと表に反してから洗濯に出してくださいね。 
                      ・・・中略・・・・ RS君のいとしい妻  エリー 」                         

   一部 翻訳に不適切な部分がある事をお許しください。
    なんだか私に言われているようで、私もエリーさんの言葉を守っていきたいと思います。  ?


  ▽下をポチッとクリックしていただくととても嬉しいです!▽


にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 福岡(市)・博多情報へ
にほんブログ村

a_01.gif



人気ブログランキングへ

    
  

関連記事

テーマ:今日の出来事。 - ジャンル:日記


この記事に対するコメント


この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://yasaiseikatsu.blog84.fc2.com/tb.php/1932-f032f067
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)